Translation examples
L’un des personnages possédait des cheveux blancs.
Una de ellas tenía el pelo blanco.
— L’aborigène aux cheveux blancs.
—El aborigen de pelo blanco.
La taulière avait les cheveux blancs.
La propietaria tenía el pelo blanco.
Avec des cheveux blancs et des rides ?
¿Con el pelo blanco y arrugas?
C’est depuis cette époque que j’ai les cheveux blancs.
Desde entonces tengo el pelo blanco.
L’autre avait des cheveux blancs.
El otro tenía los cabellos blancos.
Ses cheveux blancs étaient ébouriffés.
Sus cabellos blancos estaban revueltos.
— L’Initié aux cheveux blancs…
—El adepto de cabellos blancos...
Ils la conjuraient par leurs cheveux blancs ;
Se lo pedían por sus cabellos blancos;
Il y aurait eu dans votre maison un partage de respect entre des cheveux blancs vénérables et des cheveux blancs flétris;
¡En vuestra casa se hubiera repartido el respeto entre unos cabellos blancos venerables y unos cabellos blancos manchados!
demanda le pisteur aux cheveux blancs.
– preguntó el de cabello blanco-.
Celui qui a les cheveux blancs ?
¿Aquel que tenía el cabello blanco?