Translation for "cheesecake" to spanish

Cheesecake

• tarta de queso
• quesadilla

Translation examples

tarta de queso

— Un cheesecake, c’est tout ?
—¿Sólo un trozo de tarta de queso?

Le cheesecake pesait un poids impossible.
La tarta de queso pesaba de un modo ilógico.

Après le cheesecake, ils prirent du cognac.
Tras la tarta de queso, se demoraron en el coñac.

* La moitié d’un cheesecake au chocolat de chez Marks & Spencer (en fait, si je suis honnête, un cheesecake entier)
Media tarta de queso y chocolate de Marks & Spencer (bueno, para ser sincera, toda la tarta de queso de Marks & Spencer).

Le cheesecake lui fichait les pieds en terre.
La tarta de queso lo obligaba a clavar los zapatos en la tierra.

Il se pencha et posa le cheesecake sur le paillasson.
Se inclinó frente a las escaleras de entrada y dejó la tarta de queso en el felpudo.

On mangeait des tartes entières, des pizzas, des cheesecakes jusqu’à en être malades.
Devorábamos tartas enteras, pizzas y tartas de queso hasta ponernos malas.

Il prit le bus numéro 2, vêtu d’un nouveau costume et un cheesecake à la main.
Fue en el autobús número 2 con traje nuevo y una tarta de queso dentro de una caja.

Au début, il les envoyait chercher des cafés, du cheesecake et des conneries dans ce genre, jusqu’à ce que Malone l’apprenne et y mette le holà.
Los mandaba a por café y tarta de queso hasta que llegó a oídos de Malone y le cortó las alas.

MIA BERGMAN, FUTUR DOCTEUR en criminologie, découpa du cheesecake qu'elle décora avec de la glace à la framboise.
Mia Bergman, doctoranda en criminología, cortó la tarta de queso y la decoró con un trozo de helado de frambuesa.