Translation for "chatouillez-moi" to spanish

Chatouillez-moi

• hazme cosquillas
• me cosquillas

Translation examples

me cosquillas

Vous me chatouillez !
—¡Me hace cosquillas!

– Vous me chatouillez, maman !
—Me haces cosquillas, mamita.

Si vous nous chatouillez, ne rions-nous pas ?
Si nos hacen cosquillas, ¿acaso no reímos?

Qui n’en veut ? Chatouillez vos dames, mes gaillards !
¿Quién quiere uno? Venga, muchachos, para hacer cosquillas a las señoritas.

Chatouillez-le avec le fouet, Joss, et voyons un peu la couleur de sa peau.
Hazle cosquillas con el látigo, Joss, y vamos a ver de qué color tiene el pellejo.

Ma carte d’identité est dans la poche intérieure. Eh ! vous me chatouillez. » Une voix confuse. » A qui ai-je l’honneur ? — Will Graham, F.B.I.
Encontrará el documento de identidad en el bolsillo de la chaqueta. Me hace cosquillas. Una voz sonora y confusa se oyó en el teléfono. ¾Con quién hablo? Will Graham, FBI.