Translation for "charp" to spanish

Charp

• marco de referencia
• estructura
• marco
• armazón
• sistema

Translation examples

marco

Je ne vous laisserai pas rejoindre son lit avec un visage en charpie. — Quelle heure est-il ?
No voy a dejar que vayáis al lecho nupcial con la cara llena de marcas. —¿Qué hora es?

D’un côté restait un tout petit peu de charpie rouge.
En el borde del agujero apenas se podía ver una pequeña marca roja.

Elle ne pouvait dissimuler de la même manière ce que lui montrait le miroir : les marques sur sa peau et son hamac réduit en charpie. Que faire ?
Pero no podía ocultar lo que el espejo reflejaba… los jirones en que había convertido su hamaca y las marcas en su piel. ¿Qué hacer?

armazón

Contrairement à leurs compagnons dans le couloir, ils avaient réquisitionné deux des lits de la famille, avec des couvertures de charpie et de poil de chameau.
A diferencia de sus compañeros de la otra estancia, se habían agenciado dos de las camas de la casa, simples armazones de tablas con mantas de pelo de camello.