Translation for "charbonnier" to spanish

Charbonnier

• carbón
• hulla
• tomar carbón

Translation examples

carbón

le charbonnier, de mon charbon ;
el carbonero de mi carbón;

– Le charbonnier », répondit un autre.
—El machacador de carbón —respondió otro.

Tous les entrepreneurs charbonniers étaient aubergistes.
Todos los intermediarios de la descarga de carbón eran taberneros.

Vous croyez vraiment qu’il est venu avec le charbonnier ?
¿Quieres decir que ha venido en el camión del carbón?

Je croyais que là, autrefois, il y avait du charbon et des charbonniers.
Yo creía que antes ahí había carbón, que había carboneros.

— Rien que quelques marchands et un charbonnier.
—Tan solo unos pocos mercantes y un carguero de carbón.

– À Londres, sans doute. » La plupart des charbonniers qui appareillaient d’Édimbourg avaient Londres pour destination.
—Supongo que a Londres. —Casi todos los cargueros que transportaban carbón desde Edimburgo iban a Londres.

Vous dites que ceteris paribus, la compagnie des charbonniers est préférable à celle des tisserands ?
¿Estás diciendo que, ceteris paribus, la compañía de los gabarreros que transportan carbón es preferible a la de los tejedores?

– Imaginez que vous ayez conçu un autre système d’organisation des équipes pour le déchargement des navires charbonniers. »
—Imagínate que tú te inventaras un sistema alternativo de cuadrillas para la descarga de los barcos de carbón.