Translation examples
On change et puis on change encore.
Y es que uno cambia y cambia.
Elle blanchit, elle se change, change. Il dit : – La lumière change.
Blanquea, cambia, cambia. Él dice: —La luz cambia.
Comment change-t-on, que change-t-on ?
Pero ¿cómo se cambia y qué se cambia?
Il se produira des changements, de grands changements.
Habrá cambios, grandes cambios.
cela change tout, Nathan, cela change tout.
¡Esto lo cambia todo, Nathan, lo cambia todo!
Rien ne change, rien jamais ne change.
Nada cambia, nunca cambia nada.
les changements en nous sont des changements dans le contenu de l’information.
los cambios en nosotros son cambios en el contenido de la información.
Changer de forme, changer de nom,
Cambió su forma, cambió su nombre,
Nous avions changé. J’avais changé.
que nosotros también habíamos cambiado; que yo había cambiado.
Nous avons changé, nous avons changé.
LOS DOS: Hemos cambiado, hemos cambiado.
Tout avait changé parce que moi, j’avais changé.
Todo había cambiado porque yo había cambiado.
Mais quelque chose avait changé. Elle avait changé.
Pero algo había cambiado, ella había cambiado.
Quelque chose l’avait changée – les avait tous changés.
Algo la había cambiado, los había cambiado a todos.
« Je n’ai pas changé, » reconnut-elle. « Je n’ai pas changé… » « Non. »
—No he cambiado —declaró—. No he cambiado… —No.
Ils n’ont pas changé, c’est Luc qui a changé.
Ellos no han cambiado, el que ha cambiado es Lucas.
Il a changé, j’ai changé, le pays a changé, notre monde n’est plus le même.
Ha cambiado, yo he cambiado, el país ha cambiado, nuestro mundo ya no es el mismo.