Translation for "changement de domicile" to spanish

Changement de domicile

• cambio de domicilio

Translation examples

cambio de domicilio

« NOUS AVONS FAIT UNE FAUTE ÉNORME. » Changement de domicile.
HEMOS COMETIDO UN ERROR ENORME… Cambio de domicilio.

n’a pas encore fait « son changement de domicile » dans le Xe.
no ha hecho aún su «cambio de domicilio» al distrito X.

Alors je n’ai pas trouvé utile de faire mon changement de domicile.
Así que no me ha parecido útil hacer el cambio de domicilio.

— … À propos, je n’ai toujours pas les papiers de votre camarade… J’ai besoin de sa nouvelle adresse, pour son changement de domicile…
—… A propósito, sigo sin los papeles de su compañero… Y necesito saber su nueva dirección para efectuar el cambio de domicilio…

Peut-être un voyage, un changement de domicile serait-il bon, mais je ne prétends pas vous engager dans de nouvelles dépenses.
Tal vez convendría un viaje, un cambio de domicilio, pero no pretendo meterlo en nuevos gastos.

Il était temps aussi pour moi de changer de domicile, car mes nouvelles fonctions m’interdisaient d’habiter si loin d’un téléphone.
Era hora, también, de un cambio de domicilio, porque mis nuevas obligaciones me impedirían estar tan lejos de un teléfono.

Prix minimum… Messieurs, mesdemoiselles, mesdames : Entrée libre… « NOUS AVONS FAIT UNE FAUTE ÉNORME. » Changement de domicile.
Precio mínimo… Caballeros, señoras, señoritas… HEMOS COMETIDO UN ERROR ENORME. Cambio de domicilio.

De fait, ce changement de domicile ne provoqua en apparence aucun changement notoire dans la vie de Melchor, si ce n’est que vivre sous le même toit avec Olga acheva de tisser des liens entre son travail à elle et lui au point qu’au cours des mois suivants, certains le prirent pour un bibliothécaire.
De hecho, aquel cambio de domicilio no provocó en apariencia ningún cambio importante en la vida de Melchor, salvo que compartir la misma casa que Olga terminó de vincularle con el trabajo de ella hasta el punto de que en los meses posteriores hubo gente que lo confundió con un bibliotecario.