Translation for "cessez-le-feu" to spanish

Cessez-le-feu

• alto el fuego

Translation examples

alto el fuego

Cessez-le-feu, cessez-le-feu, les locaux sont vides. — Vides ? Confirmez.
Alto el fuego, alto el fuego, la plaza está vacía. —¿Vacía? Confirme.

Il y a eu un cessez-le-feu.
Se llegó a un alto el fuego.

– Cessez le feu on est des keufs !
—¡Alto el fuego, somos la poli!

— Cessez le feu ! beugla Dunois, à peine audible dans ce tonnerre roulant. Cessez le feu !
—¡Alto el fuego! —llegó la orden de Dunois apenas audible bajo el estruendo—. ¡Alto el fuego!

— Cessez le feu, ordonna Drayson.
—Alto el fuego —ordenó Drayson—.

Guy ordonna un cessez-le-feu.
Guy ordenó un alto el fuego.

Dans l’autre groupe, quelqu’un criait : “Cessez le feu ! Cessez le feu !”, mais Amos ripostait déjà depuis sa position.
—¡Alto el fuego! ¡Alto el fuego! —gritó alguien del otro grupo, pero Amos ya les disparaba desde el suelo.

— Le cessez-le-feu tient toujours, dis-je.
—Será que se mantiene el alto el fuego —le dije—.