Translation for "cesi" to spanish

Cesi

• esto
• esta
• este
• ésta
• éste

Translation examples

esto

répondit joyeusement Cesi.
—respondió Cesi con alegría—.

En tout cas, Cesi s’en réjouit.
Desde luego, Cesi estaba encantado.

Ainsi que le constata Galilée, Cesi était avant tout un botaniste.
Por encima de cualquier otra cosa, resultó, Cesi era botánico;

Galilée commençait à croire Cesi : c’était vraiment une mirabile congiunture.
Galileo comenzó a dar crédito a Cesi: era, en efecto, un mirabile congiunture.

Plus tard, ce jour-là, Cesi organisa un dîner pour présenter Galilée.
Avanzado aquel mismo día, Cesi organizó una cena para presentar a Galileo al resto de los linces.

Il envoyait des lettres à Cesi et aux autres Lynx, promettant de finir les révisions qu’ils lui avaient suggérées.
Envió cartas a Cesi y a los demás Linces en las que les prometía incorporar pronto las correcciones que le sugerían.

Cesi fit programmer la publication à Rome. Il demandait instamment à Galilée de venir à la capitale.
Cesi había fijado en su calendario la fecha de publicación en Roma y quería que Galileo acudiera a la capital con toda urgencia.

Un banquet donné au palazzo de Federico Cesi, le marquis de Monticelli, devait avoir des conséquences durables.
Un banquete de consecuencias duraderas fue el que tuvo lugar en el palazzo de Federico Cesi, marqués de Monticelli.

les musiciens de Cesi, sentant l’esprit du moment, jouèrent une fanfare de trompettes qu’ils sortirent de sous leurs fauteuils.
los músicos de Cesi, al percibir la atmósfera del momento, tocaron una fanfarria con unos cuernos sacados de debajo de sus asientos.

hurla Galilée d’une voix rauque depuis son lit, agitant dans son poing crispé la lettre de Cesi.
—gritó Galileo con voz ronca desde la cama,mientras agitaba la carta de Cesi, estrujada en su puño, ante la cara de su criado—.