Translation for "centristes" to spanish

Centristes

• centristas

Translation examples

centristas

— Vous suspectez une conspiration centriste ?
—¿Sospecha que se trata de una conspiración centrista?

Vous ne pensez pas qu’il s’agit d’un complot des Centristes ?
¿No cree que se trate de un plan centrista?

— Êtes-vous toujours certaine que ce n’est pas lié aux Centristes ?
—¿Todavía está segura de que esto no tiene nada que ver con los centristas?

Oui, les Centristes pouvaient être difficiles mais les Populistes aussi, et au moins les Centristes respectaient-ils l’idée de hiérarchie.
Sí, era verdad que los centristas podían ser difíciles, pero también los populistas. Y los centristas al menos respetaban la idea de una jerarquía.

Non, en effet, les Centristes continueraient d’avancer.
No, claro que no; los centristas seguirían adelante.

— Aucune idée de qui sera le candidat centriste ?
—¿Alguna apuesta sobre quién será el candidato centrista?

— De plus en plus de systèmes centristes, vous voulez dire.
—Más sistemas centristas, querrá decir.

— Combien d’intervenants centristes se sont exprimés jusqu’à maintenant ?
—¿Cuántos oradores centristas han hablado ahora?

— C’est le seul Centriste en qui je peux avoir confiance.
—Es el único centrista en quien puedo confiar, aunque sea un poco.

Le comportement des Centristes n’était pas douteux mais tout à fait normal.
Los centristas no estaban actuando mal, estaban actuando normalmente.