Translation for "centripète" to spanish

Centripète

• centrípeto

Translation examples

centrípeto

Toutes choses sont centripètes, Shadrak.
Todo es centrípeto, Sadrac.

c’est un rite de la cohésion sociale, une force centripète.
es un rito de cohesión social, una fuerza centrípeta.

Le photographe est avare, avide, gourmand, centripète.
El fotógrafo es avaro, ávido, goloso, centrípeto.

[5] Centripète : Qui tend à une centralisation ou codification excessive ;
[3] Centrípeto: que tiende hacia la centralización o la codificación.

— À la page 3, vous avez mis « centrifuge » alors que vous vouliez dire « centripète ».
-En la página tres pusiste «centrífuga» donde debería decir «centrípeta».

— Elles sont directes, suffisamment primitives pour satisfaire un centiphase, mais centripète[5].
—No son muy complicadas, lo bastante primitivas como para satisfacer a un Centenario, aunque centrípetas[3].

Il dispose d’une pesanteur centripète intégrale, avec un rayon assez important pour que personne n’ait le vertige.
Tiene gravedad centrípeta completa, con un radio lo bastante grande para que nadie se maree.

Une force centripète les arrache à leur province, à leur patrie, pour les lancer sur Paris.
Una fuerza centrípeta los lanza fuera de la provincia, de la patria chica, hacia París. Ahí está su campo de batalla.

Ou aurait provoqué le mouvement en spirale centripète qui donne en général naissance à une nébuleuse romanesque.
O hubiera provocado el movimiento de espiral centrípeta que suele dar origen a una nebulosa novelística.

Une violence centripète les étreignit tous deux. Elle le frappa de plein fouet. ÉPILOGUE ARGO
Una violencia centrípeta se apoderó de ambos y golpeó con fuerza a Killeen. EPÍLOGO ARGO