Translation for "cendres noires" to spanish

Cendres noires

• cenizas negro
• ceniza negra
• ceniza negro

Translation examples

cenizas negro

Le fer : cendre noire et rouge.
Hierro: ceniza negra y roja.

D’épaisses cendres noires retombaient sur la coupole.
Una ceniza negra y gruesa caía sobre la cúpula.

Une cendre noire tombait du ciel dans un sillage embrasé.
Del cielo caían cenizas negras y con ellas traían fuego.

Un matin parfaitement normal au camp si l’on exceptait la pluie de cendres noires.
Excepto por la ceniza negra, era una mañana perfectamente normal.

Des taches de cendre noire commençaient à moucheter la robe blanche de la châtelaine.
Manchas de ceniza negra le ensuciaron a Blanche el traje blanco.

Le duvet n’était plus qu’une fine cendre noire et ses pieds palmés s’étaient racornis.
Las plumas se habían reducido a finas cenizas negras, los pies del ave habían quedado crujientes y retorcidos.

Un blizzard de cendres noires et de suie soufflait entre les bâtiments, dans les couloirs des rues.
Una auténtica ventisca de ceniza negra y hollín soplaba calle arriba y entre los edificios.

Sans façon, ses cendres noires se changeant en paille sèche, la torche brûlait à l’envers.
La antorcha había decidido arder al revés y estaba convirtiendo las cenizas negras en paja seca.

Il ne reste derrière elles qu’une fine guipure de cendre noire qui se pulvérise sous nos pas.
Tras ellas solo queda un fino encaje de cenizas negras que se pulveriza bajo nuestros pasos.