Translation for "cellules de détention" to spanish
Cellules de détention
  • celdas de detención
  • las celdas de detención
Translation examples
celdas de detención
Faites placer sir Clay dans une cellule de détention pour l’instant.
Lleven a sir Clay a una celda de detención.
Robbie Flak prenait les appels à l’extérieur de la cellule de détention.
Robbie respondió al teléfono fuera de la celda de detención.
Il fut placé en cellule de détention et accompagné dans l’épreuve par l’aumônier de la prison.
Lo pusieron en la celda de detención, donde habló con el capellán de la cárcel.
Le neuvième étage du palais était celui des cellules de détention provisoire.
La décima planta del Palacio de Justicia albergaba las celdas de detención.
– Je connais le sergent qui s’occupe des cellules de détention, dit Estupiñán.
—Conozco al sargento que se ocupa de las celdas de detención —dijo Estupiñán—.
Comment s’y prendrait-il pour se tuer, ce n’était pas clair, surtout dans cette cellule de détention.
No estaba muy claro cómo podía matarse en aquella celda de detención.
Nicholas Jenks était dans une cellule de détention au neuvième étage du palais de justice.
Nicholas Jenks estaba en una celda de detención del décimo piso del Hall.
Dès que le relevé des empreintes fut terminé, on le conduisit dans l’une des huit cellules de détention.
Después de tomarle las huellas, se lo llevaron a la celda de detención, una de las ocho que había.
Il avait à ce moment-là dix-huit ans, mais il se rappelait encore l’odeur des cellules de détention et l’« allure » très particulière des hommes qui y régnaient en maîtres.
Pero recordaba el olor de las celdas de detención y el sello de los hombres que las gobernaban.
Il y avait des gardiens sur le passage, deux hommes dans des costards bon marché, le directeur, et tous avaient le regard tourné vers la cellule de détention.
Había celadores, dos hombres con trajes baratos y el director, todos con la mirada en la celda de detención.
las celdas de detención
Faites placer sir Clay dans une cellule de détention pour l’instant.
Lleven a sir Clay a una celda de detención.
Robbie Flak prenait les appels à l’extérieur de la cellule de détention.
Robbie respondió al teléfono fuera de la celda de detención.
Il fut placé en cellule de détention et accompagné dans l’épreuve par l’aumônier de la prison.
Lo pusieron en la celda de detención, donde habló con el capellán de la cárcel.
Comment s’y prendrait-il pour se tuer, ce n’était pas clair, surtout dans cette cellule de détention.
No estaba muy claro cómo podía matarse en aquella celda de detención.
Nicholas Jenks était dans une cellule de détention au neuvième étage du palais de justice.
Nicholas Jenks estaba en una celda de detención del décimo piso del Hall.
Dès que le relevé des empreintes fut terminé, on le conduisit dans l’une des huit cellules de détention.
Después de tomarle las huellas, se lo llevaron a la celda de detención, una de las ocho que había.
Il y avait des gardiens sur le passage, deux hommes dans des costards bon marché, le directeur, et tous avaient le regard tourné vers la cellule de détention.
Había celadores, dos hombres con trajes baratos y el director, todos con la mirada en la celda de detención.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test