Translation for "ce qui délimité" to spanish

Ce qui délimité

• que delimitaba
• el cual delimitado

Translation examples

que delimitaba

Le portail s’était ouvert dans une zone dégagée délimitée par une corde tendue entre quatre poteaux de bois.
El acceso se había abierto en una zona despejada, que delimitaba una cuerda sujeta a cuatro postes.

Mais il n’y avait plus de portes. Les ouvriers du chantier, pour une raison connue du bon Dieu et d’eux seuls, les avaient arrachées, et il n’y avait qu’un ruban de plastique orange pour délimiter le trou béant.
Los constructores arrancaron en su día esas puertas, por razones que solo Dios y ellos conocían. En su lugar, una cinta naranja delimitaba la zona de apertura.

el cual delimitado

Le terrain des fouilles avait été délimité.
El terreno de excavaciones ya estaba delimitado.

les emplacements de camping n’etaient pas delimites.
las fronteras del camping no estaban delimitadas.

Tu vois ces allées délimitées par des cordelettes ?
¿Ves esas zonas delimitadas con cordeles?

Un carré est délimité par quatre segments.
Un cuadrado está delimitado por cuatro segmentos.

Un cube est délimité par six surfaces.
Un cubo está delimitado por seis superficies.

Sur une partie du monde étroitement délimitée.
A una parcela bien delimitada del mundo.

On avait délimité un trajet de cinq cents mètres.
Se había delimitado un tramo de medio kilómetro.

–et il a montré du doigt la zone délimitée par la bande.
—Y señaló la zona delimitada por la cinta.

Un segment de droite est délimité par deux points.
Un segmento de una recta está delimitado por dos puntos.

Puis-je suggérer de leur réserver une portion du pont clairement délimitée ?
¿Puedo sugerir que establezcamos un sector para ellos que esté claramente delimitado?