Translation for "ce que je dit" to spanish

Ce que je dit

• que digo
• lo que digo

Translation examples

que digo

Ils vous diront : C’est à cause de ça qu’elle est comme ça, qu’elle dit ce qu’elle dit.
Le dirán que por eso estoy así y digo lo que digo.

— C’est ce que je leur ai dit.
—Eso es lo que les digo.

– Depuis que je l’ai dit !
—¡Desde que lo digo yo!

— Je n’ai pas dit le contraire.
—No te digo que no.

— Dieu du ciel ! Je n’ai pas dit que c’était Hackman. J’ai dit que c’était à lui qu’il ressemble.
—Por Dios —me dijo—, no digo que sea Hackman, digo que se parece a él.

— Je n’ai pas dit que c’était toi, mais Dieu sait…
—No digo que fueses tú, pero quien…

Pourquoi est-ce que j’ai dit ça !
¿Por qué digo esto?