Translation for "caviar d'aubergine" to spanish

Caviar d'aubergine

• caviar de berenjena

Translation examples

caviar de berenjena

L. avait tout préparé elle-même : le caviar d’aubergine, le houmous, le tarama, les poivrons marinés.
Lo había preparado todo ella: el caviar de berenjena, el humus, los pimientos macerados.

« Je t’en prie, porc-épic, tes travailleurs troglodytes crèvent de peur devant toi », disait le docteur pour rassurer sa femme, tout en lui apportant ses petits plats de caviar d’aubergine et de salade de thon, plus une tasse de tisane pour lui calmer les nerfs.
—Por Dios, mi puercoespín, si a esos trogloditas de empleados que tienes les das auténtico pavor —la tranquilizaba el doctor mientras le traía unos cuencos de caviar de berenjena y ensalada de trucha, y un té de herbolario para calmarle los nervios.

Quand Anna rentre de la librairie, il pousse ses tissus et ses papiers au bout de la table, la mère apporte de belles tomates ukrainiennes bien rouges, un caviar d’aubergines ou une carpe farcie, et c’est une vie de famille, vraiment.
Cuando Anna vuelve de la librería, él retira sus telas y sus papeles hasta un extremo de la mesa, la madre trae unos hermosos tomates ucranianos, bien rojos, un caviar de berenjenas o una carpa rellena y aquello es una auténtica vida familiar.