Translation for "carrelet" to spanish
Translation examples
-     Que pensez-vous de ce carrelet, Eleanor?
—¿Qué te parece esta platija, Eleanor?
Il y avait plusieurs carrelets sur la table de marbre, à côté de l’évier.
Sobre el mármol, al lado de la pila, había unas cuantas platijas.
-     Pour ma part, je préfère le carrelet, Minnie, il fait beaucoup plus de sauce.
—Yo prefiero la platija, Minnie; con salsa está mucho mejor.
Elle ne savait même pas ce qu'était un carrelet, et encore moins si celui-ci était bon ou non.
Nunca había sabido lo que era una platija, y mucho menos si sabía bien o mal.
J’ai attrapé des carrelets dans les rochers tôt ce matin, alors je les ai farcis au crabe et aux crevettes.
Esta mañana, a primera hora, he cogido platijas en las rocas y las he rellenado con gambas y cangrejos.
La vue du carrelet frit et des pommes-allumettes noua son estomac affamé.
La visión de la platija frita y las patatas cortadas en trozos hizo que este sintiera una repentina punzada de hambre famélica.
Il y en avait un grand argenté, un gros rouge, un petit gris et un tout plat, un peu comme un carrelet
Había uno grande y plateado, y uno grueso y rojizo, y uno pequeño y gris, y uno aplanado que recordaba un poco a una platija...
Rénie s’arrêta chez le poissonnier de son quartier et acheta, pour quinze cents, un morceau de carrelet.
Reenie se detuvo en la pescadería de la manzana donde vivía y compró un filete de platija por quince centavos.
Il s’arrêta pour parler avec des joueurs de cartes dans un club social et regarda une femme acheter un carrelet au marché.
Se detenía a charlar con jugadores de naipes en un club social y observaba a una mujer comprando una platija en el mercado.
La plupart des aliments qui se retrouvaient sur leur table provenaient de la pêche de Karl et Julian, en général des maquereaux et des carrelets.
La mayoría de lo que ponía en la mesa era el fruto de las salidas en barco de Karl y Julian, casi siempre caballa y platija.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test