Translation examples
Tout l’été, je l’avais caressée ;
La había acariciado durante todo el verano.
Caressée une fois, rien qu’une.
Acariciado una vez, nada más que una.
Cette main qui a caressé.
Esa mano que ha acariciado.
— Comment est-ce qu’il l’a caressée ?
—¿Cómo la ha acariciado?
Je suis une herbe caressée par le vent.
Soy una hierba acariciada por el viento.
Un rêve longuement caressé.
Un sueño largamente acariciado.
Avez-vous caressé la robe du castor ?
¿Habéis acariciado el pelo del castor
Un jour, il lui avait caressé la gorge.
En una ocasión le había acariciado la garganta.
Jamais encore elle ne l’avait caressé ainsi.
Nunca lo había acariciado así.