Translation for "caractère être" to spanish

Caractère être

• personaje sea
• sea de carácter

Translation examples

sea de carácter

Si nous ôtions à ce vide originel son caractère d’être vide de ce monde-ci et de tout ensemble ayant pris la forme de monde, comme aussi bien son caractère d’avant qui présuppose un après par rapport auquel je le constitue comme avant, c’est la négation même qui s’évanouirait, faisant place à une totale indétermination qu’il serait impossible de concevoir, même et surtout à titre de néant.
Si quitáramos a ese vacío original su carácter de ser vacío de este mundo y de todo conjunto que hubiera tomado forma de mundo, así como también su carácter de antes, que presupone un después respecto al cual lo constituyo como «antes», entonces la negación misma se desvanecería dejando lugar a una indeterminación total que sería imposible concebir, ni aun —y sobre todo— a título de nada.