Translation examples
Puis il regarda le caporal-chef.
Luego miró al cabo primero.
Le caporal-chef dut remettre son pistolet.
El cabo primero tuvo que entregar su arma.
demanda le caporal-chef Bornier, scandalisé.
—preguntó el cabo primero Bornier, escandalizado.
— Cap… Cap… Caporal-chef Porta.
–Ca… ca… cabo primera Porta.
– Caporal-chef Emir Estupiñán, pour vous servir.
—Cabo primero Emir Estupiñán, muy a su mandar.
Il prit à part le caporal-chef Bornier.
El subteniente se llevó aparte al cabo primero Bornier.
caporal-chef, vous ne connaissez pas les ordres du Führer ?
Cabo primero, ¿no conoce usted las órdenes del Führer?
Au bout d’un instant, un caporal-chef remarqua timidement :
Al fin, un cabo primero, señaló con timidez:
Le caporal-chef Bornier lui adressa un regard fiévreux.
El cabo primero Bornier le lanzó una mirada febril.