Translation for "canots pneumatiques" to spanish

Canots pneumatiques

• botes inflables

Translation examples

botes inflables

Il n’avait pas pensé une seule seconde que Harper et Mek Nimmur puissent avoir caché des canots pneumatiques quelque part dans le monastère.
No había pensado en la posibilidad de que Harper y Mek Nim­mur tuvieran botes inflables ocultos cerca del monasterio.

— Foutaises ! Ils n’arrivent pas sur des chalutiers. S’ils viennent par mer, c’est à une autre saison, et avec des canots pneumatiques ou à bord de ces yachts de plaisance qui fourmillent dans le golfe en été.
—¡Tonterías! Esos no vienen en barcos de pesca, hombre. Si vienen por mar, no lo hacen en esta estación, y si acaso sería con botes inflables o a bordo de yates de recreo, de los que tanto abundan en el golfo en verano.

En cours de route ils attaquèrent un bateau de pêche, abandonnèrent leur propre bateau, apportèrent deux canots pneumatiques à bord du bateau de pêche et indiquèrent au capitaine le cap à suivre.
Por el camino secuestraron un pesquero, abandonaron su embarcación original, subieron con dos botes inflables a bordo del pesquero y le dijeron al capitán adónde tenía que ir.

Dans leur expédition vers la ville qu’on ne pouvait nommer, ils détournèrent un bateau de pêche, abandonnèrent leur première embarcation, apportèrent deux canots pneumatiques à bord du bateau de pêche et indiquèrent au capitaine leur destination.
En su trayecto a la ciudad que no se podía nombrar secuestraron un pesquero, abandonaron su embarcación original, subieron con dos botes inflables a bordo del pesquero y le dijeron al capitán adónde tenía que ir.