Translation for "canotage" to spanish

Canotage

• paseo en barco
• navegación en barco
• canotaje

Translation examples

paseo en barco

On visitait des jardins botaniques, on faisait du canotage.
Visitábamos jardines botánicos y dábamos paseos en barca.

Il n’éprouve pas le besoin ou le désir de prendre part à des activités sportives, de faire du canotage, d’aller au théâtre ;
No siente necesidad ni deseo de practicar deportes, dar un paseo en barca, asistir al teatro;

Ils se rappellent la sieste paresseuse au milieu d’une journée chaude, au fond d’un épais fourré que le soleil traverse de ses flèches d’or en faisant des taches lumineuses, le canotage, le bain de l’après-midi, les promenades dans les chemins poussiéreux et à travers les champs de blé ;
Recordaban las lánguidas siestas del mediodía caliente, en medio de la maleza verde, cuando el sol brillaba en rayitos y en puntos; y los paseos en barca y los baños de la tarde, las caminatas por senderos polvorientos y por dorados campos de trigo;

Les gens du Scribner venaient juste de s’en repartir de Milton après une fin de semaine passée en pique-niques, parties de canotage et frairies arrosées de cidre ; le romancier écossais George MacDonald avait lu des passages de son dernier ouvrage, on avait ensuite décidé George Washington Cable à lire une nouvelle créole qu’il venait de terminer, et, à la nuit tombée, la comédienne Ella Clymer les avait laissés sous le charme avec une chanson intitulée « Quand je l’attends au bas des escaliers ».
La gente de Scribner acababa de marcharse de Milton tras un fin de semana de meriendas campestres, paseos en barca y fiestas con sidra, y durante el que el novelista escocés George MacDonald había leído algo de su último libro y habían logrado convencer a George Washington Cable de que les leyera un relato criollo que acababa de terminar, y la actriz Ella Clymer los había hechizado a todos cantando en la piazza a medianoche «I Love to See Her Slipping Down a Stair».