Translation examples
Canonniers, à vos pièces !
—¡Artilleros, a vuestros puestos!
– Repos, canonnier !
-¡Descanse, artillero!
— Les canonniers du Lusankya.
—Los artilleros del Lusankya.
— Excellent, canonnier.
- Muy bien, Artillero.
Envoi des cibles aux canonniers… Canonniers, prêts à recevoir vos ordres. — Colonel Zenoc ?
Enviando blancos a los artilleros… artilleros, esperen sus órdenes. —¿Coronel Zenoc?
— Oui. Asseyez-vous, canonnier.
—Sí, tome asiento, artillero.
— À propos des cuirassés que vous et le Canonnier…
— Sobre los acorazados que usted y el Artillero…
Les canonniers changent de tactique.
Los artilleros están cambiando a pantalla táctica.
— Le Canonnier n’était que le premier à mourir.
— El Artillero solo fue el primero en morir.
Le maître canonnier Waldron arrive.
Aparece Waldron, el artillero.