Translation for "cancerigene" to spanish

Cancerigene

• cancerígeno
• cancerogénico

Translation examples

cancerígeno

Les vendeurs de crème cancérigène pouvaient bien se brosser.
Que se aguantaran los vendedores de cremas cancerígenas.

Même chose si on l’expose à des cancérigènes chimiques.
Lo mismo ocurre si se le expone a cancerígenos químicos.

Ce maquillage contient un allergène et un cancérigène reconnus.
Este producto contiene un alérgeno conocido y un cancerígeno conocido.

— Pas assez mignon pour compenser la fumée puante et cancérigène que tu me souffles à la figure.
—No lo suficiente para contrarrestar el humo basto y cancerígeno que me estás echando a la cara.

— Tu sais que la version light contient autant de substances cancérigènes que la normale ?
—¿Sabes que en las versiones light hay tantas sustancias cancerígenas como en las normales?

Nos patates ont été corrigées pour ne plus donner de fructose et de glucose qui sont cancérigènes et neurotoxiques à la friture.
Nuestras patatas han sido modificadas para evitar la fructosa y la glucosa, que son cancerígenas y neurotóxicas al freírlas.

Plus d’alcool, plus de drogue, plus rien que ces tiges cancérigènes, auxquelles je suis apparemment incapable de renoncer…
Ni alcohol, ni drogas, sólo estos bastoncitos cancerígenos que no consigo dejar…

Nous sommes fiers de notre négritude, mais tous les camelots de la ville vendent du produit de blanchiment garanti cancérigène.
Tenemos conciencia negra, pero todos los vendedores ambulantes de la ciudad ofrecen lociones para aclarar la piel con la garantía de que son cancerígenas.

Harry songea qu’elle devait être faite d’une matière synthétique qui n’existait plus, était interdite, cancérigène, de l’amiante peut-être.
Harry supuso que estaba hecha de un material sintético que ya no existía, que estaba prohibido, sería cancerígeno, de amianto o algo.