Translation for "canadianistes" to spanish

Canadianistes

• canadienses
• canadianistas

Translation examples

canadienses

Les gens utilisent parfois les récipients des autres, par erreur ou par paresse, mais personne ne touche au sien. Elle s’arrête à la cafétéria, où deux de ses collègues, vêtus de joggings, prennent du lait et des biscuits. Il s’agit de Bob Ackroyd, le spécialiste de l’agriculture du XVIIIe, et de Rose Pimlott, historienne et canadianiste, qui est de toute manière une emmerdeuse.
La gente se sirve de vez en cuando de una taza que no es la suya, por equivocación o por pereza, pero nadie usa la de ella. Se detiene en la sala de café, donde dos de sus colegas, ambos vestidos con ropa deportiva de lana, toman leche y galletas: el doctor Ackroyd, especializado en agricultura del siglo XVIII, y la doctora Rose Pimlott, historiadora social y especializada en estudios canadienses, que bajo cualquier otro título seguiría siendo una chinchosa.