Translation for "camions-remorques" to spanish

Camions-remorques

• camiones de remolque
• camiones remolque

Translation examples

camiones de remolque

— J’ai l’impression d’être passé sous un camion remorque.
—Me siento como si me hubiera atropellado un camión con remolque y todo.

Un camion-remorque Stix, Bear & Fuller la faucha par le flanc et la traîna sur une centaine de mètres.
Un camión con remolque Stix, Baer y Fuller les embistió de lleno y arrastró el coche a más de sesenta metros.

Le matin parfois je me réveille entre quatre heures et cinq heures, quand les oiseaux commencent tout juste ou qu’un camion-remorque passe sur notre route, alors ma peau est terriblement sensible au contact des draps et je me tripote.
Algunas mañanas me despierto entre las cuatro y las cinco, cuando los pájaros empiezan a gorjear, o pasa un camión con remolque por la carretera, siento las sábanas muy sensibles sobre mi piel, y me acaricio.

Une fois là, elle ouvrit la radio qui l’informa promptement que la circulation était détournée aux alentours du Brooklyn Queens Expressway à cause d’un camion remorque renversé et elle la ferma et prit le billet de cent dollars, et ensuite elle fit le tour pour trouver le chèque froissé par terre et le lissa soigneusement contre la porte du réfrigérateur avant de les mettre tous deux sous les serviettes et les sets dans le tiroir.
Una vez allí, encendió la radio que sin demora la informó de que estaban desviando el tráfico en las proximidades de la autopista que va de Brooklyn a Queens debido a que un camión con remolque había volcado y ella la apagó y cogió los cien dólares y después buscó el cheque arrugado en el suelo y lo alisó con suavidad apoyándolo en la puerta de la nevera antes de guardarlo todo en el cajón bajo las servilletas y los mantelitos individuales.