Translation for "cactée" to spanish

Cactée

• cactus

Translation examples

cactus

Je distinguai un aigle sur un buisson de cactées.
Distinguí un águila sobre un matorral de cactus.

C’est à peine si je distinguais encore l’aigle sur le buisson de cactées.
Apenas distinguí el águila en el matorral de cactus.

Son jardin de cactus était peut-être la plus belle collection privée de cactées au monde.
Aquel jardín de cactus puede que fuese la mejor colección privada de cactus y suculentos del planeta.

Perchées sur le muret du jardin de cactées, nous reprenions notre souffle, triomphantes.
Nos sentamos en el muro del jardín de los cactus, sin aliento, triunfales.

On gravit les hautes kranses et les rochers à pic à la recherche de cactées.
Subíamos a las altas kranses y a los riscos en busca de cactus y de suculentos.

Je savais qu’il y avait là-bas du pétrole, des cactées, d’énormes chapeaux de paille.
Sabía que allí había petróleo, cactus, gigantescos sombreros de paja.

Elle lança un coup de pied irrité à l’une des nombreuses roses cactées qui poussaient à ses pieds.
—y dio un puntapié, irritada, a uno de los numerosos cactus de rosa que crecían a sus pies.

Elle voit devant elle la prairie, les chevaux, les cabanes, les cactées, des hommes solitaires avec leur arme.
Ve pasar ante sus ojos la pradera, los caballos, las cabañas, los cactus y unos hombres solitarios y armados.

Les charnières du couvercle sautèrent, et un somptueux désordre d’étoffes précieuses et de bijoux se répandit au pied des cactées.
Las correas de la tapa saltaron y un suntuoso desorden de tejidos preciosos y de joyas se extendió al pie de los cactus.