Translation for "cabots" to spanish

Cabots

• perros callejeros

Translation examples

perros callejeros

Personne n’a envie de se coltiner le transport d’une meute de cabots jusqu’au Piedmont.
Nadie va a llevarse al Piedmont un puñado de perros callejeros.

La ville était retombée dans la torpeur. Seuls les aboiements des cabots et le cri intermittent d’une chouette perchée dans les arbres du rocher troublaient le silence qui régnait désormais.
La ciudad, devuelta a su estupor nocturno, permanecía silenciosa, a no ser por los ladridos de los perros callejeros y, de vez en cuando, el siseo de alguna lechuza entre los árboles del terraplén lateral del peñasco.

Un cabot surgit de derrière la palissade et se mit à aboyer, se démenant juste sous les sabots avant de la jument d’Étincelle. L’elfe secoua sa frange luxuriante et sombre, fit faire demi-tour à son cheval, se pencha profondément en avant et cingla le chien de son fouet.
Desde la cerca salió un perro callejero, se puso a ladrar, retorciéndose por entre los cascos delanteros de la yegua de Chispa. La elfa agitó el flequi­llo rebelde de sus cabellos oscuros, dio la vuelta al caballo, se agachó y azotó al perro con la fusta.