Translation examples
Ou son nom venait-il du verbe caedere, couper, parce qu’il était né par caesarean section ?
¿O quizá su nombre venía del verbo caederei, «cortar», porque había nacido por medio de cesárea?
J’avais entendu dire que les crédiflics avaient un surnom pour cette procédure consistant à découper une brèche dans la paroi d’une résidence fortifiée pour pouvoir appréhender un mauvais payeur : ils appelaient ça faire une section C.
Había oído que los policías usaban una expresión curiosa para referirse a ese procedimiento de sacar a un trabajador forzoso de su residencia fortificada: lo llamaban «practicar una cesárea».
« Sylvia, vous souvenez-vous <lu moment de leur naissance ? Margaret avait dû subir une césarienne, il y avait une minuscule membrane qu'il a fallu sectionner entre le pouce droit de Kelly et le pouce gauche de Kathy.
—Sylvia, ¿recuerdas cuando nacieron, que a Margaret tuvieron que hacerle una cesárea y que hubo que cortar un trozo de membrana que unía el pulgar derecho de Kelly con el pulgar izquierdo de Kathy?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test