Translation for "c'est-phénomène" to spanish

C'est-phénomène

• es un fenomeno
• es fenómeno

Translation examples

es un fenomeno

Les phénomènes sociaux et les phénomènes de masse ne sont pas quelque chose d'extérieur, situé au-dessus des phénomènes individuels.
Los fenómenos sociales y los fenómenos de masas no están ni fuera ni por encima de los fenómenos individuales.

Je suis une sorte de phénomène génétique, même parmi les phénomènes…
Soy algo así como un fenómeno genético, incluso entre «fenómenos»…

Le mot exact est « phénomène ». Oui, il s’agit d’un phénomène.
La palabra apropiada para ello es fenómeno. Es un fenómeno.

Je cherche, derrière le phénomène, à posséder l’être du phénomène.
Busco poseer, detrás del fenómeno, el ser del fenómeno.

— Quel est ce phénomène ?
—¿Quién es este fenómeno?

– « Oh », fit-elle, « ces phénomènes occultes sont si fréquents ! » – « Quels phénomènes ? »
—¡Oh! Son tan frecuentes estos fenómenos ocultos… —¿Qué fenómenos?

il est l’en-soi qui n’est qu’en-soi, l’être du phénomène qui se manifeste tout à coup en dehors de tout phénomène.
es el en-sí que no es sino en-sí, el ser del fenómeno que se manifiesta de pronto fuera de todo fenómeno.

C’est un phénomène connu.
Es un fenómeno muy común.

Le phénomène est périodique.
El fenómeno es periódico.

Je suis la maman du phénomène.
Soy la mamá del fenómeno.