Translation examples
— Cela dépend, Sire, cela dépend. — De quoi ?
—Depende, señor, depende. —¿De qué?
— Je ne sais pas. Ça dépend. — Ça dépend de quoi ?
–No lo sé. Depende… -¿Depende de qué?
— Cela ne dépend pas de nous.
—No depende de nosotros.
Cela ne dépend que de vous.
De vosotros depende.
— Cela dépend de lui.
–Eso depende de él.
— Cela dépend de toi.
—Eso depende de ti.
– Cela ne dépend pas de moi.
—Eso ya no depende de mí.
Tout dépend de la musique.
Todo es según la música.
Ou distrayant, ça dépend.
O divertido, según el caso.
— Tout dépend de leur technologie.
—Según la tecnología de la que dispongan.
— Tout dépend de quoi il rit.
—Según de qué se esté riendo.
— Tout dépend si vous êtes motivé.
—Según las ganas que tengas.
— Ça dépend ce que tu entends par là.
–Según qué entiendas por eso.
— Tout dépend de ta définition de la pornographie.
—Según qué entiendas tú por pornográfico.
— Ça dépend, répond Robert.
—Según —contesta Robert.
— Ça dépend à qui vous posez la question.
—Según a quién se pregunte.
— Ça dépend. — Parlez-lui de musique.
– Según. – Háblele de música.