Translation for "c'est individuel" to spanish

C'est individuel

• es individual
• es persona

Translation examples

es individual

— Était-ce fait sur une base individuelle ? — Individuelle ?
—¿Sobre una base individual? —¿Individual?

Le soi est individuel, et c’est comme son achèvement individuel qu’il hante le pour-soi.
El sí es individual, e infesta al para-sí como su pleno cumplimiento individual.

— En cellule individuelle ?
—¿En una celda individual?

— Il n’y a que des raisons individuelles.
– No hay otras razones que las individuales.

Sur le plan individuel, non.
No a la muerte individual.

Et cela, c’est nous : notre conscience individuelle.
Eso somos nosotros; ésa es nuestra conciencia individual.

Tom avait été installé dans une chambre individuelle.
Estaba en una habitación individual.

es persona

Les gens se disputaient individuellement ou par groupes.
Personas discutían en grupo y de uno a uno.

Quand je parle des Blancs dans ce livre, je ne vise pas toutes les personnes blanches, individuellement.
Cuando hablo de personas blancas en este libro, no me refiero a todas las personas blancas.

Mais surtout parce qu’il reflète l’idée que nous nous faisons, individuellement, du bonheur sans tache.
Pero también porque refleja el concepto de felicidad absoluta de cada persona.