Translation for "c'était marché" to spanish

C'était marché

• fue funcionado
• se trabajó

Translation examples

fue funcionado

Cela avait marché… Que les Dieux protègent son âme, cela avait réellement marché.
Había funcionado; que los dioses preservaran su alma, pero había funcionado.

Rien n’aurait marché.
Nada habría funcionado.

— Ça n’aurait pas marché.
—No habría funcionado.

Ça n’avait pas marché.
Pero no había funcionado.

Et ça ne marche pas.
Pero no ha funcionado.

Pourquoi cela n’a-t-il pas marché ?
¿Por qué no ha funcionado?

Non, ça n’aurait pas marché.
No, no hubiera funcionado.

se trabajó

Le marché du travail aussi.
Los trabajos también.

Moi, je marche pour travailler.
Para mí, el paseo es trabajo.

J'ai marché et travaillé, travaillé et marché, moi et Victory, quinze miles jusqu'à Palestine.
Yo caminé y trabajé, trabajé y caminé, y como yo Victory, veinticinco kilómetros hasta Palestine.

— Elle travaillait au marché là-bas ?
—¿Trabaja en el mercado?

— Mon travail marche bien.
—Mi trabajo va bien.

— Ton travail marche bien ?
—¿Cómo se presenta el trabajo?

Jim le mit en marche.
Jim se puso al trabajo.

Comment marche le travail ?
¿El trabajo va bien?

Ça marche, le boulot ?
¿Cómo va el trabajo?

Fais marcher ton cerveau, maintenant.
Ahora trabajo mental.