Translation for "côté de la chambre" to spanish

Côté de la chambre

• lado de la habitación

Translation examples

lado de la habitación

À côté, dans la chambre, Sheïla dormait.
Al lado, en la habitación, Sheila dormía.

Des pas le transportent de l’autre côté de la chambre.
Unos pasos lo llevan al otro lado de la habitación.

— Il se trouve dans mon bureau. C’est la pièce située juste à côté de ta chambre.
–Lo tengo en el estudio, que está al lado de tu habitación.

« Venez avec moi. Oh, pas loin. Juste de l’autre côté de la chambre. »
—Acompáñeme. No muy lejos, solo al otro lado de la habitación.

J’ai passé quatre mois à ses côtés, dans sa chambre d’hôpital.
Pasé cuatro meses a su lado, en la habitación del hospital.

Et lui peu à peu se redressa, il alla jusqu’au tourne-disques, de l’autre côté de la chambre.
Y él, poco a poco, se incorporó también y fue hasta el tocadiscos que había al otro lado de la habitación.

Brunner a installé sa salle de torture à côté de sa chambre.
Brunner ha montado su sala de tortura al lado de su habitación.

Et d’Artagnan passa de l’autre côté de la chambre avec Porthos et Aramis.
Y D’Artagnan pasó al otro lado de la habitación con Porthos y Aramis.

Tito vit un rideau fermé, de l’autre côté de la chambre.
Tito vio una cortina echada, al otro lado de la habitación.

le rafraîchisseur se trouvait de l’autre côté de la chambre et était aussi vaste que celle-ci.
el baño se había trasladado al otro lado de la habitación y era más grande, como la habitación en sí.