Translation for "célèbre star" to spanish

Célèbre star

• famosa estrella
• estrella famosa

Translation examples

famosa estrella

« La première fois que j’ai vu ce film, confia-t-elle à la célèbre star de cinéma sur la haute terrasse d’Elephanta, j’ai regardé votre mauvais fils, Birju, et je me suis dit : Oh, mon Dieu, quel beau garçon – trop chaud, trop de piment, apportez de l’eau.
—La primera vez que vi la película —le confió a la famosa estrella de cine en la alta terraza de Elephanta—, eché una ojeada a tu Hijo Malo, Birju, y pensé, ay Dios, qué chico más guapo… demasiado fuego, demasiado picante, agua por favor.

Elle aurait pu faire l’amour pour la première fois à treize ans, elle aurait pu aimer les plaisirs de la chair et mener une vie sexuelle chaotique, elle aurait pu attirer des foules d’hommes, elle aurait pu se servir de son corps pour faire du fric, exhiber ses nichons sur les couvertures des magazines, être une célèbre star du porno.
Habría podido tener la primera relación a los trece años, habría podido aficionarse a los placeres de la carne y tener una vida sexual promiscua, atraer a un sinfín de hombres, usar su cuerpo para ganar dinero, exhibir sus tetas en las portadas de las revistas, ser una famosa estrella porno.

Frans fut donc dégonflé et secoué au sol tel un gros tapis et il fallut procéder à des réparations avant qu’Amelia puisse reprendre l’air, mais le personnel au sol d’un aérodrome voisin s’en chargea, personnel qui était heureux de permettre à la célèbre star du cloud de voler de nouveau, et de se trouver eux aussi dans le cloud, brièvement, avec elle.
Frans, totalmente desinflado, terminó tendido sobre el suelo como una alfombra gigante. Habría que repararlo antes de que pudiera alzar el vuelo otra vez, pero, por suerte para Amelia, el personal de tierra de un aeropuerto cercano, encantado de devolver al aire a la famosa estrella de la nube (y de disfrutar de su minuto de gloria en su compañía), se encargó de ello.