Translation for "bétan" to spanish

Bétan

• betan

Translation examples

betan

C’est moi, une Betane, qui le dit.
Te lo digo yo, que soy betana;

— Que suis-je, selon vous, en tant que Betan ?
–¿Y quién soy yo para usted, como betana?

L'accent betan avait disparu ;
El acento betano había desaparecido;

Par exemple, son accent betan était-il correct ?
¿Estaba imitando bien el acento betano?

Tu es presque un Betan parfait, tu sais ?
¿Sabes que eres un betano perfecto? Casi.

Vous m’avez l’air très cosmopolite pour un Betan.
Usted es del tipo cosmopolita, para ser betano.

Tous les dollars betans se ressemblent.
Un dólar betano era exactamente igual a cualquier otro.

Mais Garnet Cinq est connue pour, heu, son faible pour les gravs exotiques, et l'hermaphrodite betan est, après tout, un hermaphrodite betan.
Pero se sabe que a Garnet Cinco, hum, le gustan los planetarios exóticos, y el herm betano es, después de todo, un herm betano.

Un Betan… Vous êtes donc un authentique hermaphrodite ?
Betano… sí, usted debe de ser un auténtico hermafrodita.

— Le Betan a subi nettement plus de dommages internes.
—El betano sufrió muchos más daños internos.