Translation for "bétadine" to spanish

Bétadine

• betadine

Translation examples

betadine

J'attends que la douleur passe en tamponnant à la Betadine Scrub.
Espero a que pase el dolor aplicándome Betadine.

Des paquets de compresses de douze centimètres sur douze et un flacon de Betadine.
Varios paquetes de torundas y un frasco grande de Betadine.

J'ai mis des gants stériles et j'ai bien nettoyé tout ça à la Bétadine.
Me puse guantes estériles y lo limpié todo bien con Betadine.

— C’est de la Bétadine, dit John. En hauteur pour que les gamins puissent pas l’attraper.
—Lo que hay en ese estante es Betadine —dijo John—, y está alto para que los niños no puedan alcanzarlo.

Il y avait encore des boîtes de bâtons lumineux et de fournitures médicales du genre Bétadine et iodure de potassium.
Había barras quimioluminiscentes y artículos médicos como Betadine y yoduro potásico.

Tout un côté de son visage était orange de Bétadine, souvenir de quelque salle d’urgences.
Tenía una mejilla manchada de color naranja de la Betadina de alguna sala de urgencias.

Bandes de tissu imprégnées de sang, compresses, bols d’eau oxygénée et de Betadine.
Tiras de tela ensangrentada, gasas, cuencos con agua oxigenada y Betadine.

Matériel médical gracieusement fourni par le Sphinx, du peroxyde et de la Bétadine. – Merci.
Suministros médicos cortesía del Sphinx, principalmente agua oxigenada y Betadine. —Gracias.

Un technicien facétieux des services des urgences, une radio, une injection de morphine, l’apparition d’un tampon imbibé de Bétadine.
Un empleado jocoso de urgencias, una radiografía, una inyección de morfina, un algodón acechante empapado de Betadine.

Et puis quand même… Il l’avait oublié depuis… Son pantalon était troué, sa veste déchirée et sa chemise tachée de sang et de Betadine…
Y además, las cosas como son… Ya se le había olvidado pero… tenía el pantalón agujereado, la chaqueta descosida y la camisa manchada de sangre y de Betadine…