Translation for "béringie-la" to spanish

Béringie-la

• beringia

Translation examples

beringia

— Elle se prolonge par la Béringie – tu sais, le pont terrestre qui reliait autrefois l’Amérique à l’Asie, à l’emplacement du détroit de Béring -, la route qu’ont suivie les premiers humains arrivés en Amérique du Nord.
—Se extiende hacia Beringia; ya sabéis, el puente de tierra que conectó hace miles de años Asia y América, por el estrecho de Bering, el camino que tomaron los primeros humanos que llegaron a Norteamérica.

Lorsque les hommes gagnèrent l’Amérique pour la première fois en traversant le détroit de Béring à pied il y a quinze à vingt mille ans*1, notre espèce existait sous forme de petits groupes nomades de chasseurs-cueilleurs.
Cuando los humanos entraron en América por primera vez, hace quince mil a veinte mil años sobre el Puente de Beringia[19], nuestra especie existía por doquier como pequeñas bandas vagabundas de cazadores-recolectores.