Translation examples
— Depuis la mort de Bébelle ?
– ¿Desde la muerte de Bebella?
Bébelle attendra pour sa sépulture.
Bebella esperará para su sepultura.
J’ai des rêves du type Bébelle.
Tengo sueños tipo Bebella.
Tuer Bébelle l’a secoué.
El matar a Bebella lo ha sacudido.
— C’est une femme, Bébelle ? — Non. Enfin, non.
– ¿Es una mujer Bebella? – No. En fin, no.
— La mort de Bébelle et de Daniel Feyrac.
– La muerte de Bebella y de Daniel Feyrac.
— Ils ont surtout peur de Bébelle. Hervé ajoute :
– Sobre todo le tienen miedo a Bebella. Y Hervé agrega:
— Bébelle, dit Thomas. XVI — Tu es sûr ?
– Bebella -dice Thomas. XVI – ¿Estás seguro?
Bébelle couvait une vocation religieuse : ils ne s’occupaient guère de moi.
Bébelle incubaba una vocación religiosa: no se ocupaban de mí.
Eh bien, Bébelle, tu as enfin résolu tes problèmes.
Bueno, Bebella, al fin resolviste tus problemas.