Translation examples
J’en ferai ma Béatrix.
Haré de ella mi Beatriz.
BÉATRIX DE CASTERAN.
Beatriz de Casterán.
— Oublier Béatrix ?...
—¿Olvidar a Beatriz?
Béatrix en public !
¡Beatriz en público!
sans cela aurait-elle été Béatrix ?
de lo contrario, ¿habría llegado a ser Beatriz?
Béatrix, tu ne le crois pas !
¡Oh, Beatriz, no lo crea!
bien, Calyste, voilà Béatrix.
Eso, Calixto, es Beatriz.
Y a-t-il deux Béatrix ?
¿Acaso hay dos Beatrices?
Quand il tint Béatrix, elle était sans connaissance ;
Cuando cogió a Beatriz estaba ella sin conocimiento;
Béatrix avait repris quelques forces.
Beatriz había recobrado algunas fuerzas.