Translation examples
Béatrice de Bourgogne.
Beatriz de Borgoña.
Et hormis cette Béatrice ?
¿Y además de esa Beatriz?
Béatrice s’ennuyait.
Beatriz se aburría.
— Comme Dante et Béatrice…
—¿Como la de Dante y Beatriz?
C’est la Béatrice, à coup sûr…
Seguro que ha sido Beatriz...
— Bonjour, Béatrice !
–¡Oh, hola, Beatriz!
— Béatrice Taylor était à mon service.
—Beatriz Taylor era mi criada.
Béatrice, duchesse d’Ostenbourg.
Beatriz, duquesa de Ostenburgo.
C’était un cadeau de sœur Beatrice.
Se la había regalado la hermana Beatriz.
Donnez-moi la main, Béatrice.
Dame la mano, Beatriz.
— Béatrice Shaye, le salua amicalement Béatrice.
—Beatrice Shaye —dijo Beatrice amablemente.
— J’ai dit Béatrice, Ethel, et je répète Béatrice.
—He dicho Beatrice, Ethel, y me refiero a Beatrice.
« Beatrice. Elle s’appelle Beatrice, comme celle de Dante.
—Beatrice, papá, se llama Beatrice, como la de Dante.
Ce que possède Beatrice.
El que tiene Beatrice.
Beatrice ne lui en voulait pas.
Beatrice no la culpaba.
— Béatrice devant le…
—Beatrice, delante del…
« Est-ce que je vous dérange, Béatrice ? »
—¿La interrumpo, Beatrice?
se demanda Béatrice.
—se preguntaba Beatrice—.
Béatrice restera ici avec nous.
Beatrice se quedará con nosotros.