Translation for "brèvement" to spanish

Brèvement

• brevemente

Translation examples

brevemente

L’image fit une pause brève.
—La imagen se interrumpió brevemente.

Il eut une brève pensée pour Monet.
Brevemente, pensó de nuevo en Monet.

– C’est juste, fut la brève réponse de Bernhard.
–De acuerdo -respondió Bernard brevemente.

« Pas grand-chose à dire, déclara-t-elle d’une voix brève.
—No hay mucho que decir —respondió brevemente—.

Il eut une brève pensée endeuillée pour les symétries perdues.
Brevemente, lamentó la pérdida de las simetrías.

Daniel Ponce lui fournit de brèves explications.
Daniel Ponce se lo explicó muy brevemente.

Le sultan Sélim n’eut qu’une brève hésitation.
El sultán Selim titubeó, aunque muy brevemente.

Heureux de vous y revoir, d’ailleurs, même si cette visite sera brève.
O bienvenida de nuevo, aunque sea brevemente.

Il ressentit une brève brûlure dans le bout des doigts. Un contresort.
Las puntas de sus dedos se encendieron brevemente con un contraconjuro.

Ils ont eu une brève conversation, de plus en plus animée.
Hablaron brevemente, en un tono cada vez más alterado.