Translation for "brun-orangé" to spanish

Brun-orangé

• marrón anaranjado
• naranja-marrón

Translation examples

marrón anaranjado

Elle était debout devant une muraille ondoyante, assez frappante, brun orangé et noir.
Se enfrentaba a un muro de color marrón anaranjado y ondulaciones oscuras.

Un demi… Cercle neigeux de mousse pétillante et au-dessous, la bière, brun orangé, un peu aigre à la langue, et si bonne dans le gosier !
Una cerveza… Un círculo nevado de espuma burbujeante y debajo la cerveza marrón-anaranjada, un poco agria en la lengua y ¡tan buena al pasar por la garganta!

Les galets, par ici, sont parsemés de trucs en métal abandonnés – moteurs, chaudières, soupapes, tuyaux, qui prennent tous, à cause de la rouille, une couleur brun orangé.
Las rocas de esa zona estaban salpicadas de trozos de metal desechados, motores, calderas, válvulas, tuberías, todo de un color marrón anaranjado a causa de la herrumbre.

J’étais parmi la foule qui assistait à une réunion du Parti radical où Erod prit la parole, avec autant d’éloquence que d’habitude. Près de moi, j’ai vu une femme dont la peau était d’un étrange brun orangé, comme la peau d’un pini. On voyait le blanc de ses yeux.
Cierto día yo estaba entre la muchedumbre de asistentes a un mitin del Partido Radical en el que habló Erod, tan hermosamente como siempre. De pronto me fijé en la mujer que escuchaba a mi lado. Tenía un curioso color marrón anaranjado, como el de la cáscara de un pini, y se le veía el blanco de los ojos en las esquinas.

La mer était d’un curieux gris rougeâtre, et il leur fallut un certain temps pour comprendre que ce qui donnait cette couleur à l’eau était une plante aquatique proliférante qui grouillait à fleur de vagues – une plante s’étirant en rubans barbillonnés de longues et minces feuilles brun orangé.
El mar era de un curioso gris rojizo y les hizo falta algún tiempo para darse cuenta de que lo que daba ese color al agua era una planta acuática muy ramificada que abundaba a flor de agua —una planta que se alargaba en cintas desflecadas, con hojas largas y delgadas marrón anaranjado—.