Similar context phrases
Translation examples
Ils ont effectivement une forme de table ou de plate-forme de broyage, et ils sont accompagnés de rouleaux en pierre.
Sí tienen forma de mesas o plataformas para la molienda, y sí se han encontrado con manos de piedra para moler.
Le missionnaire travaillait sans répit, coude à coude avec les Indiens dans les champs, au traitement des cuirs, au broyage du maïs.
El misionero trabajaba sin descanso, codo a codo con los indios en los campos, en la curtiembre de cueros, en la molienda del maíz.
Guy Johnson ressentait des craquements entre la nuque et les épaules, ou plutôt un bruit de broyage, comme quand on réduit le verre en poudre ou qu’on marche sur du gravier.
Guy Johnson oía crujidos en la nuca y los hombros, o mejor, el ruido de la molienda, como cuando se tritura vidrio o se camina sobre la grava.
À moi – du moins le soupçonnais-je – la plus grosse part des pesées, mesures, broyages, combinaisons, dilutions, lavages, récurages et polissages que cette nouvelle série d’observations ne manquerait pas d’entraîner.
En mis manos, sospechaba, recaería la mayor parte de las mediciones, las moliendas, las combinaciones, las diluciones, los lavados, los rallados, los pulimentados y el resto de los procesos que esta nueva ronda de experimentos requeriría.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test