Translation examples
La nuit est une nuit de mai, la brise est une brise du midi.
La noche es noche de mayo, la brisa es brisa de mediodía.
Le bras de l’esprit n’était pas plus substantiel qu’une brise – une brise glaciale.
El brazo del espíritu no era más sólido que una brisa, una brisa helada.
La brise et la lumière, la brise et la lumière… Au détour d’un rocher…
La brisa y la luz, la brisa y la luz… Doblamos un saliente de piedra…
Il y eut un souffle de brise.
Hubo un soplo de brisa.
la brise avait cessé ;
la brisa se había apaciguado;
Il y avait une brise légère.
Había una brisa ligera.
La brise s’était levée.
Se había alzado brisa;
La brise ne tomba pas.
Pero la brisa no se detuvo.
La brise me rafraîchit.
La brisa me refresca.
Un souffle de brise.
Ni una brizna de brisa.
La brise était tombée.
Ya no soplaba el viento.
La brise avait tourné.
El viento había cambiado.
Nouveau changement de la brise.
Otro cambio en el viento.
Une petite brise passa ;
El viento se movió;
Une brise s’est levée.
Se ha levantado un ligero viento.
Dans la brise océane,
bajo el viento oceánico,
La brise fraîchissait ;
Notó el viento frío en sus mejillas.
Une brise se mit de la partie.
Sopló una ráfaga de viento.
La brise vint au nord ;
El viento del norte llegó.
Une brise agita les feuilles.
El viento agitó las hojas.