Translation for "brillerait" to spanish

Brillerait

• brillaría
• would brillo

Translation examples

brillaría

Le soleil brillerait ce samedi.
El sábado brillaría el sol.

Combien de temps brillerait ce nouveau soleil ?
y por cuánto tiempo brillaría el nuevo Sol?

Bientôt, la lune brillerait de tout son éclat.
Pronto la luna brillaría en todo su verde esplendor.

— Et le soleil levant brillerait par les grandes ouvertures », renchérit Sally.
-Y el sol naciente brillaría a través de las grandes ventanas.

Si Clinton était une femme noire, son étoile ne brillerait pas autant.
Si Clinton fuera una mujer negra, su estrella no brillaría tanto.

En avant et sur la gauche un feu rouge brillerait dans le chenal.
Hacia adelante y a la izquierda una luz roja brillaría en el canal.

Comment votre détective scientifique brillerait-il s’il n’était pas entouré de nigauds ? »
Si no estuviera rodeado de tontos, ¿cómo brillaría su detective científico?

Le ciel tout entier serait la surface d’une étoile, et brillerait perpétuellement de lumière stellaire.
Todo el cielo sería la superficie de una estrella y brillaría con una luz estelar perpetua.

dans quelques jours elle prendrait son visage de gala, elle brillerait de toutes ses lumières ;
Dentro de algunos días recobraría su rostro de gala, brillaría con todas sus luces.

Premièrement, le soleil ne s’éteignait pas, il renouvelait son phlogistique et brillerait éternellement.
En primer lugar, el sol no ardía, sino que renovaba su flogisto y brillaría durante toda la eternidad.