Similar context phrases
Translation examples
Crystal n’aurait jamais toléré qu’elle boycotte la réception.
Crystal no toleraría que le boicoteara el acto.
Menaces de boycott contre tous les produits Equinox.
Amenazas de boicotear todos los productos Equinox.
— Il est fondamental de leur donner une leçon, ils ont décidé de boycotter les fêtes du Centenaire.
—Es fundamental darles un escarmiento, se han propuesto boicotear las fiestas del Centenario.
Parallèlement, tous les résidents caribéens de la ville se mirent à boycotter le service d’autobus.
Entretanto, los habitantes caribeños de la ciudad decidieron boicotear el servicio de autobuses.
Il y avait déjà eu des protestations, des cris de « sacrilège ! » et même des menaces de boycotter tout ce qui provenait du Japon.
Ya se habían producido protestas, acusaciones de sacrilegio e incluso amenazas de boicotear los productos japoneses.
— Si les cocos nationalisent les mines, notre seule façon de garder le contrôle sera de boycotter le transport.
—Si los rojos nacionalizan las minas, la única forma de que mantengamos el control es boicotear el transporte.
Le Président Carter a annoncé que personnellement, il est en faveur d’un boycott des Jeux Olympiques de Moscou en 1980.
El presidente Carter ha declarado que personalmente está a favor de boicotear los Juegos Olímpicos de Moscú de 1980.
Dorénavant – et pour quelques siècles –, l’Univers va assister les guerriers de la lumière et boycotter ceux qui ont des idées préconçues.
De aquí en adelante —y por algunos centenares de años— el Universo ayudará a los guerreros de la luz a boicotear a los prejuiciosos.
— Pas de boycott pour moi, décréta Frankie en songeant à Brett et au dîner croisière qu’ils allaient peut-être gagner.
—Yo no quiero boicotear el baile —protestó Frankie, pensando en Brett y en la cena en el barco que podrían ganar—.
Il avait dix ans quand deux étudiantes de l’université Florida A&M proposèrent de boycotter les bus.
Tenía diez años cuando aquellas dos chicas de la Universidad A&M de Florida propusieron boicotear los autobuses.
Il redoutait, à juste raison, un boycott des éditeurs, et que ce boycott soit aussi observé par les écrivains de chaque écurie.
Se temía, como así ocurrió, un boicot de los editores y que este boicot arrastrara a los escritores de cada cuadra.
Oui, Harriet s’était jointe au boycott des bus.
Sí, Harriet se había sumado al boicot a los autobuses.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test