Translation for "boutonnières" to spanish

Boutonnières

• ojales

Translation examples

ojales

Pour votre boutonnière.
– Para el ojal de la chaqueta.

Un coquelicot à la boutonnière.
Una amapola en el ojal.

Gérard en avait glissé un à sa boutonnière.
Gérard se había puesto uno en el ojal.

Une orchidée pendait de sa boutonnière.
Una orquídea prendida del ojal.

Une rose blanche à la boutonnière.
Con una rosa blanca en el ojal.

« Les boutonnières de votre veste, signore. »
—Los ojales de la chaqueta, signore.

— Boutonnières ? demande Guttmann. Ce type fait des boutonnières ? C’est curieux comme commerce, non ?
—¿Ojales? —pregunta Guttmann—. ¿Ese tipo hace ojales? ¿Qué clase de negocio es éste?

Un chapeau ? Une fleur pour sa boutonnière ? Pourquoi pas ?
¿Un sombrero? ¿Una flor para el ojal? ¿Por qué no?

Puis-je en prendre un pour la boutonnière de Cedric ?
¿Me regalas una para prendérsela a Cedric en el ojal?

Vous portiez, il m’en souvient, une rose à la boutonnière.
Llevabas, lo recuerdo, una rosa en el ojal.