Translation for "boute-en-train" to spanish

Boute-en-train

• rompecabezas
• embromador
• guasón
• problema difícil
• cosa difícil

Translation examples

guasón

Il se heurtait à tout : son esprit rénovateur, son civisme maniaque, son sens de l’humour à retardement sur cette terre d’immortels boute-en-train, tout ce qui en réalité constituait ses qualités les plus appréciables éveillait la jalousie de ses confrères plus âgés et les railleries sournoises des plus jeunes.
Tropezaba con todo: su espíritu renovador, su civismo maniático, su sentido del humor retardado en una tierra de guasones inmortales, todo lo que era en realidad sus virtudes más apreciables suscitaba el recelo de sus colegas mayores y las burlas solapadas de los jóvenes.