Translation for "boulangers-pâtissiers" to spanish

Boulangers-pâtissiers

• panadería
• panaderos

Translation examples

panadería

En son absence, Justine avait eu recours aux talents du boulanger-pâtissier du coin pour nourrir ses hôtes au petit déjeuner.
En su ausencia, Justine había confiado en una panadería del pueblo para surtir el desayuno de los huéspedes.

panaderos

Ce n’étaient pas d’habiles commerçants comme les Anglais, mais des cuisiniers, boulangers, pâtissiers, orfèvres, modistes, coiffeurs, serruriers et peintres, de même que des pharmaciens et des médecins qui s’appelaient Roche, Fèvre ou Saisset.
No eran grandes comerciantes como los ingleses. Eran más bien cocineros, panaderos, pasteleros, orfebres, modistas, peluqueros, cerrajeros y pintores, así como farmacéuticos y médicos con apellidos Roche, Fevre o Saisset.

Maître d’hôtel, steward, serveur, charpentier, plombier, électricien, électronicien, informaticien, cuisinier, boulanger, pâtissier, barman, chef du personnel, croupier, holographiste, assistant dentiste, chanteur, chanteuse, professeur de danse, superviseur des jeux, secrétaire-valet, professeur d’art, professeur de jeux, maître nageur, infirmière, nurse, maître d’armes, metteur en scène, musicien (vingt-trois instruments étaient mentionnés), maquilleuse, masseur ou masseuse, magasinier, directeur des ventes, moniteur d’excursion… Et ce n’était qu’un faible échantillon, un aperçu. Tout ce qui se fait sur Terre se fait dans l’espace.
Camarero, mayordomo, carpintero de mantenimiento, electricista, fontanero, electrónico, electrónico (computadoras), cocinero, panadero, chef adjunto, director social, hológrafo/fotógrafo, ayudante dentista, cantante, instructor de baile, supervisor de juegos, compañera-secretaria-doncella/valet, ayudante del director de crucero, instructor artístico, instructor de cartas, azafata de crucero, instructor de natación, enfermera de hospital, enfermera para niños, maestro de armas (armado), maestro de armas (desarmado), director de orquesta/jefe de banda, director teatral, músico (veintitrés instrumentos relacionados pero exigiendo saber tocar dos o más de ellos), cosmético, barbero, masajista, encargado de almacén, vendedor, jefe de ventas, director de excursiones… …y eso es sólo una muestra.